24. The Crimson Hat

By | 22.11.2013

Genius vyšetřování Patrick Jane (hrán Simonem Bakerem) je propuštěn ze služeb CBI po emocionálním kolapsu v kanceláři z 23. epizody. Ve finále sezóny odehrávajícím se o několik měsíců později ho nacházíme v Las Vegas, kde pracuje (překvapivě) jako falešný okultista. Jane už má honění Red Johna plné zuby. Rozhodne se sbalit svých pět švestek a odejít od všeho, co ho táhne ke dnu, a to ke zděšení vyšetřovacího týmu CBI. Finále se opět pyšní rozhodujícím setkáním s Red Johnem a potenciální Janeovou láskou, hranou hvězdou Entourage Emmanuelle Chriquiovou, jenž přináší čerstvý vzduch a může to být Janeova spřízněná duše. Neodsuzuje ho, to on přesně potřebuje. Jane je ve velmi zranitelné pozici. Uvidíme v Janeově budoucnosti dlouhodobý vztah?